News Flash

Frederick News

Posted on: July 29, 2020

7/29/2020 Mayoral Briefing - Recording

Please view the 7/29/2020 Mayoral Briefing. Scripts are provided below in English and Spanish.  

Good Morning.

As we continue to respond and take measures to keep our community safe, this morning I have a few updates and reminders. COVID-19 continues to be a public health crisis. Here in Frederick, we have seen recent upticks in the number of hospital beds being used. Last week, our 7-day positivity rates were climbing. Local restaurants and businesses have closed this week due to staff members who have tested positive. As a state, we are seeing more than 600 new cases each day. Locally, if you take a look at the age range data provided by the Frederick Health Department, the most stark piece of data to me was the age range of 10-19 year olds, who now account for one in every five cases in the area. Our work to curb COVID-19 in Frederick is not over. I know we are balancing the need to reinvest in our economic recovery and keeping our families healthy. We will need to continue that balance for a while. So again, this morning I ask that you please wear your face covering when in public. Please reduce your exposure by limiting mass gathering. Stay six feet apart when you can. I continue to reiterate these important measures to our City workforce and hope that as a resident, you will also recommit to these measures yourself.

Operationally, a few reminders for you today:

Our public meetings continue to operate in a virtual format to ensure the safety of all involved. Please join us by watching the meetings online. Commenting is available virtually as well. We also recently launched a site that shows many of our meetings and broadcasts with closed captioning. You can learn more at cityoffrederickmd.gov/publicmeetings.

In fact, this afternoon the Mayor and Board of Aldermen will discuss an item at Public Workshop on a temporary ordinance for food trucks during our recovery. This is meant to give flexibility on the length of time food trucks can operate in one location and also allow additional commercial locations. We invite your feedback on this topic.

Frederick Community Action Agency’s Health Center continues to offer testing for COVID-19 Monday through Thursday. Please contact FCAA directly at 301-600-1393 for more information on qualifications and appointments. The Frederick County Health Department continues to add testing sites as well with a full list available on their website.

We have received numerous complaints regarding long-term parkers in the curbside pickup zones. Please be courteous and only use these spaces as they are intended. Daily from 11AM-9PM, these spaces are reserved for curbside pickup for downtown businesses. At all other times, the spaces are open for regular parking use. 30 minute free parking at our garages continues to also support curbside pick up.

The City of Frederick remains committed to our community’s needs during this everchanging time. We continue to discuss issues and act to offer relief, expand services, and share timely and accurate information. Please continue to reach out to my office with questions, concerns, and recommendations. Please stay informed, stay  safe and be well, Frederick. Thank you.

-------------------------------------------------------

Buenos Dias.

A medida que continuamos respondiendo y tomando medidas para mantener a nuestra comunidad segura, esta mañana tengo algunas actualizaciones y recordatorios. COVID-19 sigue siendo una crisis de salud pública. Aquí en Frederick, hemos visto aumentos recientes en la cantidad de camas de hospital que se están utilizando. La semana pasada, nuestras tasas de casos positivos en 7 días aumentaron. Los restaurantes y negocios locales han cerrado esta semana debido a los miembros del personal que dieron positivo. Como estado, estamos viendo más de 600 casos nuevos cada día. Localmente, si observan los datos del rango de edad proporcionados por el Departamento de Salud de Frederick, la información más cruda para mí fue el rango de edad entre los 10-19 años, que ahora representan uno de cada cinco casos en el área. Nuestro trabajo para frenar COVID-19 en Frederick no ha terminado. Sé que estamos equilibrando la necesidad de reinvertir en nuestra recuperación económica y mantener a nuestras familias saludables. Tendremos que continuar ese equilibrio por un tiempo. Así que de nuevo, esta mañana les pido que se cubran la cara cuando esten en público. Reduzcan su exposición limitando las reuniones masivas. Mantenerse a seis pies de distancia cuando sea posible. Continúo reiterando estas medidas importantes a nuestra fuerza laboral de la Ciudad y espero que, como residente, también vuelva a comprometerse con estas medidas.

Algunos recordatorios operacionales para el dia de hoy:

Nuestras reuniones públicas continúan operando en un formato virtual para garantizar la seguridad de todos los involucrados. Únanse a nosotros viendo las reuniones en línea. Los comentarios también están disponibles virtualmente. También lanzamos recientemente un sitio que muestra muchas de nuestras reuniones y transmisiones con subtítulos. Pueden obtener más información en cityoffrederickmd.gov/publicmeetings.

De hecho, esta tarde, el Alcalde y la Junta de Concejales discutirán un tema en el Taller Público sobre una ordenanza temporal para camiones de comida durante nuestra recuperación. Esto tiene la intención de dar flexibilidad en el tiempo que los camiones de comida pueden operar en una ubicación y también permiten ubicaciones comerciales adicionales. Invitamos sus comentarios sobre este tema.

El Centro de Salud de la Agencia de Acción Comunitaria Frederick continúa ofreciendo pruebas para COVID-19 de lunes a jueves. Comuníquese directamente con FCAA al 301-600-1393 para obtener más información sobre requisitos y citas. El Departamento de Salud del Condado de Frederick continúa agregando sitios de prueba también con una lista completa disponible en su sitio web.

Hemos recibido numerosas quejas con respecto a quienes se estacionan a largo plazo en las zonas de recogida en la acera. Sea cortés y solo use estos espacios como están destinados. Diariamente de 11 a.m. a 9 p.m., estos espacios están reservados para hacer recogidas en la acera para los negocios del centro. En todos los demás momentos, los espacios están abiertos para el uso regular del estacionamiento. El estacionamiento gratuito de 30 minutos en nuestros garajes también respalda la recogida en la acera.

La ciudad de Frederick sigue comprometida con las necesidades de nuestra comunidad durante este tiempo siempre cambiante. Continuamos discutiendo problemas y actuando para ofrecer ayuda, expandir servicios y compartir información oportuna y precisa. Continúe comunicándose con mi oficina con preguntas, inquietudes y recomendaciones. Manténgase informado, manténgase seguro y esté bien, Frederick. Gracias.

Facebook Twitter Email

Other News in Frederick News

Water Main Break on Shookstown Road

Posted on: August 1, 2020

An Update on Street Sweeping

Posted on: June 2, 2020

TRAFFIC ADVISORY: Dec. 14, Santa Fun Run

Posted on: December 5, 2019
IMG_1429

Watershed Gate Closure

Posted on: December 5, 2019

New City Website and Email Address Launch

Posted on: November 21, 2019

Mayor O'Connor calls for Closed Session

Posted on: October 14, 2019